1
00:00:21,900 --> 00:00:24,410
[ගොරවයි]

2
00:00:26,660 --> 00:00:30,370
[OARASHI]
ආශ්චර්ය බලය පළිගැනීම!

3
00:00:30,450 --> 00:00:33,580
මොනවද දෙන්නේ? ඔහු පහර දෙනවා
ගමනේ සිට?

4
00:00:33,660 --> 00:00:35,130
[සෙන්කු]
වහාම අපව යටපත් කරයි

5
00:00:35,210 --> 00:00:36,790
ඔවුන්ගේ වාසියට කටයුතු කරයි.

6
00:00:36,880 --> 00:00:39,840
මස් හෙඩ්ස් මෝඩ ශක්තිමත්
මෙම තත්වයන් තුළ.

7
00:00:39,920 --> 00:00:44,260
Tch. මට ඉගෙන ගන්න තිබුණා
තයිජුගෙන් ඒ අමන සත්‍යය.

8
00:00:44,340 --> 00:00:45,630
[KINRO]
මට ඉඩ දෙන්න.

9
00:00:45,720 --> 00:00:48,100
[OTHERS හුස්ම හිරවීම]

10
00:00:48,180 --> 00:00:52,480
[KINRO] දැන් එය සත්‍යයක් සඳහා ය
සටන, සුළු කේවල් කිරීමක් නොවේ.

11
00:00:52,560 --> 00:00:54,440
එය මා වෙනුවෙන් ය.

12
00:00:54,520 --> 00:00:56,400
මේ වතාවේ මම සටන් කරනවා

13
00:00:56,480 --> 00:00:59,780
රාජධානියේ දේ භාවිතා කරමින්
විද්‍යාව මට ලබා දුන්නා.

14
00:00:59,860 --> 00:01:06,490
සහ මෙම රන් හෙල්ලය සමඟ
සූර්යයා මෙන් බබළයි ...

15
00:01:06,570 --> 00:01:08,910
... මම අපිව ආරක්ෂා කරන්නම්!

16
00:02:53,930 --> 00:02:55,260
[OARASHI කෑ ගසයි]

17
00:02:55,350 --> 00:02:57,890
මේ හැම එකාම හුඩ් දාගත්තා
විකාර ඇත්තටම ශක්තිමත්!

18
00:02:57,980 --> 00:03:00,520
මම ඔයාට කිව්වා කවුද රණශූරයා කියලා
අපිව වැටලීම සම්පූර්ණ මෘගයෙක්,

19
00:03:00,600 --> 00:03:03,480
නමුත් එය සියල්ල මෙන් පෙනේ
ඔවුන් එසේ විය හැකිය!

20
00:03:06,860 --> 00:03:09,240
අපොයි! ඒ දීප්තිමත්
ආලෝකය මාව අන්ධ කරයි!

21
00:03:09,320 --> 00:03:10,570
පරිස්සමෙන්!

22
00:03:10,660 --> 00:03:12,660
එය වැඩ කරන විට සැහැල්ලු මන්තර ගුරුකම්!
ඔබේ ඇස් වසාගෙන සිටින්න!

23
00:03:12,740 --> 00:03:15,120
පැහැදිලිවම මේ ගොල්ලන්ට තියෙනවා
කවදාවත් කැඩපතක් දැකලා නැහැ!

24
00:03:15,200 --> 00:03:16,500
[සෙන්කු සිනාසෙයි]

25
00:03:16,580 --> 00:03:19,620
[සෙන්කු] ලාභ උපක්‍රම කිහිපයක් පමණි.
අපට අවශ්‍ය එපමණයි.

26
00:03:21,210 --> 00:03:22,500
[ගැහැණු ළමයින්ගේ හුස්ම හිරවීම]

27
00:03:27,670 --> 00:03:28,760
ආ...

28
00:03:28,840 --> 00:03:30,300
[ඇමරිලිස්]
අහ්හ්.

29
00:03:30,380 --> 00:03:33,220
[YUZURIHA] මම බලාපොරොත්තු වෙනවා ඔහු සැලසුම් කරනවා කියලා
අපිව ශක්තිමත් කරන්න.

30
00:03:33,300 --> 00:03:37,600
[ගැහැණු ළමයින් කෑගසයි]

31
00:03:37,680 --> 00:03:39,890
[MOZ කෑගසයි]

32
00:03:39,980 --> 00:03:42,230
එබැවින් ඔවුන් ප්රමාණවත් තරම් බලවත් ය
Moz පසුපසට තල්ලු කිරීමට?

33
00:03:42,310 --> 00:03:43,770
හොඳයි, එය තුනයි!

34
00:03:43,850 --> 00:03:45,690
මම හිතුවා එයා වෙන්න ඇති කියලා
තමන්ගේම තබා ගැනීමට හැකි වීම

35
00:03:45,770 --> 00:03:48,400
සියයකට එරෙහිව
සොල්දාදුවන් හෝ ඊට වැඩි!

36
00:03:49,610 --> 00:03:53,570
[MOZ] කිරිසමේ.
Oarashi නිවැරදි බව පෙනේ.

37
00:03:53,660 --> 00:03:55,950
මෙම ආක්‍රමණිකයන් සැඟවී සිටිති
තරමක් මාංශ පේශි

38
00:03:56,030 --> 00:03:57,830
ඔවුන්ගේ සළු යට.

39
00:03:59,370 --> 00:04:01,870
අපි විසි කිරීමට සිදු වනු ඇත
අපට ඇති සියල්ල,

40
00:04:01,960 --> 00:04:04,330
ඔබ මගේ ප්ලාවිතය අල්ලා ගත්තොත්.

41
00:04:07,000 --> 00:04:08,550
ඔබේ ඇස් වසා ගන්න, හැමෝම!

42
00:04:08,630 --> 00:04:11,930
මේ මෝඩයෝ හදන්නේ
ස්වාමියාගේ බලය විඳවන්න!

43
00:04:14,800 --> 00:04:17,220
[RYUSUI]
හා-හා! ඔව්, එය විසි කරන්න!

44
00:04:17,310 --> 00:04:19,600
අපේ බලා සිටින දෑතින්ම!

45
00:04:21,180 --> 00:04:23,940
[MOZ] මෙම ස්ථානය පිටත ය
කදම්භ පරාසයේ,

46
00:04:24,020 --> 00:04:28,320
ඒත් මගේ හිතට ළං වෙන්න තරම්
හුදකලා ප්රහාරයක් සමඟ "මිතුරන්".

47
00:04:28,400 --> 00:04:31,030
නමුත් මේ අය
මෝඩයන්ගෙන් දුරස්.

48
00:04:31,110 --> 00:04:34,870
ඔවුන් මාව නවත්වන්න උත්සාහ කරනවාට සැකයක් නැහැ
යම් ආකාරයක මන්තර ගුරුකම් සමඟ.

49
00:04:34,950 --> 00:04:38,450
පෙන්නන එක එයාලට වැරදුනා
කෙසේ වෙතත්, එය ක්‍රියා කරන ආකාරය මට.

50
00:04:38,540 --> 00:04:41,080
හා දැන් මම දන්නවා එය පමණක් ගත වේ
ඇඟිල්ලක් සෙලවීම

51
00:04:41,160 --> 00:04:43,620
ඔවුන්ගේ අමුතු භාවිතා කිරීමට
මායාවන්.

52
00:04:43,710 --> 00:04:46,750
හෙහ්. මට වේගයෙන් පහර දීමට සිදුවනු ඇත.

53
00:04:46,830 --> 00:04:48,500
ඔවුන් යන දෙවැන්න
ඔවුන්ගේ මන්තර ගුරුකම් කරන්න,

54
00:04:48,590 --> 00:04:51,340
මම ඔවුන්ගේ හිස කපා දමමි
ඔවුන්ගේ බෙල්ලෙන්.

55
00:04:51,420 --> 00:04:55,720
එතකොට ඒක ඉවරයි. මම දිනනවා.

56
00:04:59,510 --> 00:05:02,600
මෙඩූසා ගුවන් ගත වේ,
යාලුවනේ! ඩ්‍රෝන් යානය පියාසර කරන්න!

57
00:05:02,680 --> 00:05:06,810
ආ, ඔව්! එය හමාරයි! අපි දිනුම්!

58
00:05:11,150 --> 00:05:12,570
[කිරිසමේ කෑගසයි]

59
00:05:15,990 --> 00:05:17,370
[RYUSUI හුස්ම හිරවෙයි]

60
00:05:20,660 --> 00:05:22,120
ඒයි, මොකක්ද අවුල?

61
00:05:22,200 --> 00:05:25,370
අපිට නැතිවෙන්න තත්පරයක් නෑ..
ඒ නිසා නැවතීම නවත්වන්න, අපි යමු!

62
00:05:25,460 --> 00:05:29,090
එන්න, Ryusui, අපි ලබා ගනිමු
ඒ දේ නැවත වාතයට.

63
00:05:29,170 --> 00:05:32,920
දැන්, මගේ නාවිකයා
සහජ බුද්ධිය කෑගසයි.

64
00:05:33,010 --> 00:05:36,630
අපේ කණ්ඩායම මාරාන්තික වැරැද්දක් කළා.

65
00:05:36,720 --> 00:05:41,930
සතුරා අප මත පතිත වී ඇත.
ඔවුන් ක්‍රියාව තුළින් දැක ඇත.

66
00:05:42,010 --> 00:05:44,640
[සෙන්කු]
මෙතන මොකක් හරි අඩුවක් දැනෙනවා.

67
00:05:44,730 --> 00:05:45,810
[ගැස්ම]

68
00:05:55,320 --> 00:05:57,280
[අයිලන්ඩර් ඒ]
හහ්? ඔබ කරාබු පැළඳ සිටී.

69
00:05:57,360 --> 00:05:58,780
ඒක නිතර දකින්න එපා.

70
00:05:58,870 --> 00:06:01,200
ඔහ්, මේ පරණ දේ?
ඒක හොදයි වගේ නේද?

71
00:06:01,280 --> 00:06:03,500
ඔව්, තවමත් තේරුණා!

72
00:06:03,580 --> 00:06:06,620
ඔයා දන්නවා මාව හදන්නේ මොකක්ද කියලා
දිවයිනේ ශක්තිමත්ම නේද?

73
00:06:06,710 --> 00:06:09,880
ඔයා හිතයි ඒ මට තියෙන නිසා කියලා
බලවත් හමුදාවක්, නමුත් නැත.

74
00:06:09,960 --> 00:06:12,960
ඒ ඔක්කොම මම නිසා
එසේ තිබියදීත් ප්‍රවේශම් වන්න.

75
00:06:19,180 --> 00:06:22,760
[IBARA] ඒක හරි දෙයක්
රසවත් උපාංගය.

76
00:06:29,400 --> 00:06:32,730
[IBARA]
මම එය දැන සිටියෙමි!

77
00:06:32,820 --> 00:06:34,860
ඔවුන් සමානයි!

78
00:06:36,280 --> 00:06:37,150
[ස්ථිතික]

79
00:06:37,240 --> 00:06:38,990
[සෙන්කු]
අපේ සටන ගෙනයනු ඇත

80
00:06:39,070 --> 00:06:42,070
කඳු මුදුනේ
කෑගසන මුහුද.

81
00:06:42,160 --> 00:06:46,500
[IBARA] ඉන්න, ඉන්න!
මම අදහස් කළේ ඔබ! කිරිසමේ!

82
00:06:46,580 --> 00:06:47,870
ඔව් ඇමතිතුමනි?

83
00:06:47,960 --> 00:06:51,000
ඔබට ඉක්මනින් ඉතිරි කළ හැකිය
කරුණාකර ඔබේ වේලාවේ විනාඩිය?

84
00:06:51,080 --> 00:06:54,590
මේක අපි දෙන්නා අතර විතරයි
නමුත් අපට ද්‍රෝහියෙකු සිටිනු ඇත.

85
00:06:54,670 --> 00:06:58,260
Moz ඇතුලේ ඉන්න ඇති
අපගේ සතුරන් සමඟ සන්නිවේදනය.

86
00:06:58,340 --> 00:07:02,010
ඉතින් අපි මෙය භාවිතා කර ඔහුව පරීක්ෂා කරන්නෙමු.

87
00:07:03,640 --> 00:07:07,600
එය හමාරයි. ඒ වගේම ඉබරා දිනනවා.

88
00:07:07,680 --> 00:07:08,850
[සිනාසෙයි]

89
00:07:08,940 --> 00:07:10,310
[කෑගසයි]

90
00:07:15,440 --> 00:07:16,740
[සෙන්කු]
ඒක දැනෙනවා,

91
00:07:16,820 --> 00:07:18,900
නමුත් විද්‍යාව එසේ නොවේ
බඩවැල් සහජ බුද්ධිය මත රඳා සිටින්න

92
00:07:18,990 --> 00:07:21,110
සහ මට තියෙනවා
ඉතිරි කිරීමට මිලි තත්පර.

93
00:07:21,200 --> 00:07:22,870
ඉක්මනින් ගණන් කරන්න ඕන.

94
00:07:22,950 --> 00:07:25,700
කිරිසමේ ටෝස් එක වටේ
පැයට කිලෝමීටර් 90 කි

95
00:07:25,790 --> 00:07:27,080
අංශක 60 දී.

96
00:07:27,160 --> 00:07:30,000
කාන්තාවකගේ සාමාන්ය උස
සෙන්ටිමීටර 160 කි.

97
00:07:30,080 --> 00:07:32,290
ආයුධයේ ග්‍රෑම් 200 ක් යැයි සිතමු

98
00:07:32,380 --> 00:07:35,000
සහ හරස්කඩ ප්රදේශයක් ඇත
වර්ග සෙන්ටිමීටර 20 කින්

99
00:07:35,090 --> 00:07:37,420
සහ වායු ප්රතිරෝධයක්
සංගුණකය 0.8

100
00:07:37,510 --> 00:07:38,840
එහි ඇති අමුතු හැඩය නිසා...

101
00:07:38,920 --> 00:07:41,760
හෙහ්. මම ගණන් කරන්න විදියක් නෑ
එම ගමන් පථය

102
00:07:41,840 --> 00:07:43,720
මගේ හිස මුදුනෙන්.

103
00:07:43,800 --> 00:07:46,310
ඔබේ විට කුකුළා ගන්න එපා
සංඛ්යා පවා ඝන නැත.

104
00:07:46,390 --> 00:07:49,100
විචල්‍යයන් අවම කරන්න
සහ අනුමාන කරන්න.

105
00:07:49,180 --> 00:07:51,230
මීටර් 15ක් උඩට ගියොත්

106
00:07:51,310 --> 00:07:53,900
සහ බලපෑම් කලාපය
මීටර් 40 ක් පමණ වේ,

107
00:07:53,980 --> 00:07:56,610
එය මළ මධ්‍යයට පහර දෙනු ඇත
අපි සහ ඔවුන් අතර.

108
00:07:56,690 --> 00:07:59,530
කොහේ හිටියත් කමක් නෑ
එම ගමන් පථය සමඟ සක්රිය කරයි.

109
00:07:59,610 --> 00:08:02,410
අපි විතරක් වෙන්නේ නැහැ
ලයිට් ලයිට් එකට අහුවෙලා.

110
00:08:02,490 --> 00:08:08,080
සෑම විටම නිවැරදිව කළා
කිරිසමේ ඇගේ වෙඩි පහර? නැත.

111
00:08:08,160 --> 00:08:11,580
පාෂාණගත වීම යන්නෙන් අදහස් කෙරේ
ඇය විසි කළ ආයුධය...

112
00:08:11,670 --> 00:08:13,290
... බොරුවක්!

113
00:08:16,130 --> 00:08:18,920
මට ඕන හැමෝම බූරුවා අදින්න
නැවත ජංගම විද්‍යාගාරය වෙත!

114
00:08:19,010 --> 00:08:20,170
[සියලු හුස්ම හිරවීම]

115
00:08:24,180 --> 00:08:25,430
[ගැස්ම]

116
00:08:30,930 --> 00:08:36,060
[KIRISAME] Moz, ඔයාට නැහැ
ස්වාමියා පාවා දුන්නා නේද?

117
00:08:37,070 --> 00:08:40,610
[MOZ]
ඉබරා...

118
00:08:40,690 --> 00:08:43,200
අර මැදිහත් ගීසර්!

119
00:08:43,280 --> 00:08:45,910
ඔහුව මරා දැමීම අනුමාන කරන්න
නැවතත් මේසයෙන්.

120
00:08:45,990 --> 00:08:47,330
දැනට, මට කරන්න වෙනවා
පෙනුම ඇති කරන්න

121
00:08:47,410 --> 00:08:49,870
මම සතුරා සමඟ ඇඳේ සිටියේ නැත.

122
00:08:51,250 --> 00:08:52,710
සෙන්කු නේද?

123
00:08:52,790 --> 00:08:54,500
එය ඇත්ත වශයෙන්ම වැදගත් නැතත්
ඔබගෙන් කවුරුන් හෝ හඳුන්වන්නේ කුමක්ද?

124
00:08:54,580 --> 00:08:56,040
මම කොටසට යනවා

125
00:08:56,130 --> 00:08:59,710
එහිදී මම සියල්ල මරා දමමි
ඔබ සීතල ලේ මායාකරුවන්!

126
00:08:59,800 --> 00:09:01,340
[ඇමරිලිස්]
ඉන්න, මොකද වුණේ?

127
00:09:01,420 --> 00:09:04,380
ඇයි අපි පසු බසින්නේ
රසායනාගාරයට?

128
00:09:04,470 --> 00:09:05,470
වාව්.

129
00:09:05,550 --> 00:09:07,680
අපි සම්පූර්ණයෙන්ම මග හැරිලා
අපගේ සැලැස්මෙන්,

130
00:09:07,760 --> 00:09:10,010
තවමත් කිසිවෙකු පසුබට නොවේ.

131
00:09:12,020 --> 00:09:16,020
[AMARYLLIS] ඔවුන්ගේ අසීමිත විශ්වාසය
සෙන්කු සහ විද්‍යාව තුළ,

132
00:09:16,100 --> 00:09:18,440
ඔහුගේ වචනය ප්රමාණවත් වේ.

133
00:09:26,780 --> 00:09:27,660
[RYUSUI]
මට ඔයාව තියෙනවා!

134
00:09:27,740 --> 00:09:28,950
යන්න දෙන්න එපා!

135
00:09:29,030 --> 00:09:30,790
මෙතන! ඉදිරියට එන්න!

136
00:09:32,790 --> 00:09:34,330
[CHROME]
Ryusui!

137
00:09:38,590 --> 00:09:40,420
අපොයි, ඒක පිස්සු හැදිලා
එකපාරටම.

138
00:09:40,500 --> 00:09:41,750
හැමෝම හැදුවද?

139
00:09:41,840 --> 00:09:44,220
ඔව්, දැන් Moz
රකුසාට අපේ දූවිලි කන්න පුළුවන්.

140
00:09:44,300 --> 00:09:46,220
අපිට එයාව ඉක්මනට නැති වෙයි
රසායනාගාරය සමඟ.

141
00:09:46,300 --> 00:09:50,680
[YO]
"එයාව නැති කරන්න"? අහ්හ්. ඔයාට විශ්වාස ද?

142
00:09:50,760 --> 00:09:53,230
මෙම පින්ච් එක වේ
පරිපූර්ණ අවස්ථාවක්!

143
00:09:53,310 --> 00:09:55,890
මගේ හැන්ඩි-ඩැන්ඩි එක්ක
අත් තුවක්කුව, මම, යෝ,

144
00:09:55,980 --> 00:09:59,230
මම වේගවත් ගමනක යන්නෙමි
මුළු රාජධානියේම මුදුන.

145
00:09:59,310 --> 00:10:01,900
ඔහ්, මම කිව්වේ,
මෙය පරිපූර්ණ අවස්ථාවයි

146
00:10:01,980 --> 00:10:05,820
Quadzilla හට නව සිදුරක් ලබා දීමට
හුස්ම ගැනීමට.

147
00:10:05,900 --> 00:10:07,320
හා!

148
00:10:09,070 --> 00:10:10,530
[කොඳුරනවා]

149
00:10:11,530 --> 00:10:12,830
හහ්?!

150
00:10:12,910 --> 00:10:14,330
මචන්! ඒක පොල්ලක්!

151
00:10:14,410 --> 00:10:17,710
[කසෙකි]
හහ්?! මගේ තුවක්කුව කොහෙද ගියේ?

152
00:10:17,790 --> 00:10:19,750
අහ්, ඔයගොල්ලෝ ඉන්නවා
මැග්මා හෝ ජෙනරල් දුටුවාද?

153
00:10:19,840 --> 00:10:21,040
මම නැති නිසා
ඔවුන් මෙහි සිටින බව සහතිකයි.

154
00:10:21,130 --> 00:10:22,750
නැහැ, මම නැහැ.

155
00:10:22,840 --> 00:10:24,010
සටන ආරම්භ වූ පසු,

156
00:10:24,090 --> 00:10:26,130
මම හිතන්නේ නැහැ මම දැක්කා කියලා
ඔවුන්ගෙන් එක් කෙනෙක්.

157
00:10:26,220 --> 00:10:27,720
ඒක ටිකක් අමාරුයි
කවුද කියලා කියන්න

158
00:10:27,800 --> 00:10:29,180
අපි හැමෝම හිස්වැසුම් පැළඳ සිටින විට.

159
00:10:29,260 --> 00:10:30,600
[ගැස්ම]

160
00:10:31,800 --> 00:10:36,350
[ගොරවයි] ඒ කුණු බෑගය!
ඔබව ඉස්කුරුප්පු කරන්න, මැග්මා!

161
00:10:36,430 --> 00:10:38,850
[මැග්මා සිනාසෙමින්]

162
00:10:38,940 --> 00:10:40,810
ඔබ සමඟ දුවන්න එපා
කොකා මත ඇඟිල්ල!

163
00:10:40,900 --> 00:10:43,820
සහ කොහෙද ඉන්නේ
ඔබ කෙසේ හෝ දුවනවාද?

164
00:10:43,900 --> 00:10:47,950
ජංගම විද්‍යාගාරය ඉතිරිව ඇත
දුම්රිය ස්ථානය. පීචී.

165
00:10:48,030 --> 00:10:51,120
[මැග්මා සිනාසෙයි]

166
00:10:51,200 --> 00:10:53,410
මට හොරෙන් සැකයක් තියෙනවා
ඔබ යමක් කිරීමට සූදානම්,

167
00:10:53,490 --> 00:10:56,620
ඉතින් මම වැරදියි කියලා ඔප්පු කරන්න ඕනද?

168
00:10:56,710 --> 00:10:59,880
ඔචිස්!

169
00:10:59,960 --> 00:11:04,000
ආ, ඉතින් ඔයාට මම කවුද කියලා අමතක වෙලා
පසු. හොඳයි, සවන් දෙන්න, එහෙනම්!

170
00:11:04,090 --> 00:11:06,550
මම මරා දමන්නම්
මෙතන තියෙන ලොකුම ගොදුර

171
00:11:06,630 --> 00:11:09,050
එවිට මම නම් කරමි
රාජධානියේ ප්රධානියා!

172
00:11:09,130 --> 00:11:11,550
මම කියන්නේ ඒ දිගට අපායට,
අඳින ලද යෝජනා ක්රම

173
00:11:11,640 --> 00:11:12,720
ඔබ මිනිසුන්ට ආදරෙයි!

174
00:11:12,800 --> 00:11:14,850
අපිට ලොකු ආයුධයක් ලැබුණා
ඔවුන්ට ගැලපෙන්න බැහැ!

175
00:11:14,930 --> 00:11:17,980
කාලය නාස්ති කිරීම නවත්වන්න සහ
අර කබොල පරණ ඉබරා මිනිහව හොයාගන්න

176
00:11:18,060 --> 00:11:21,020
ඉතින් අපිට එයාගේ බූරුවාට වෙඩි තියන්න පුළුවන්
සහ මෙය සිදු කරන්න!

177
00:11:21,100 --> 00:11:22,730
නැහැ, නැහැ, නැහැ, සහ නැහැ!

178
00:11:22,810 --> 00:11:24,570
දේවල් නම් ගොඩක් හොඳයි
ඇත්තෙන්ම ඉතා සරල විය

179
00:11:24,650 --> 00:11:26,280
නමුත් ඔවුන් එසේ නොවේ!

180
00:11:26,360 --> 00:11:27,690
හහ්?

181
00:11:29,860 --> 00:11:31,910
හේයි, ඒ අපේ නැව.

182
00:11:31,990 --> 00:11:34,330
කුමක් ද?

183
00:11:34,410 --> 00:11:37,040
ඒ අපේ නැව!

184
00:11:37,120 --> 00:11:39,620
[දූපත් වැසියන්]
Heave-ho! Heave-ho!

185
00:11:39,710 --> 00:11:42,210
Heave-ho! Heave-ho!
හෙව්-හෝ...!

186
00:11:42,290 --> 00:11:47,880
[IBARA humming]

187
00:11:51,300 --> 00:11:54,430
මට පර්සියස් පේනවා
දිවයින වටා යාත්රා කිරීම!

188
00:11:54,510 --> 00:11:57,680
අහ්, මම කල්පනා කළා ඇයි කියලා
ඉබරා ඔබේ බෝට්ටුව වාඩිලා ගැනීමට තෝරා ගත්තේය

189
00:11:57,770 --> 00:12:00,060
නිකම්ම ගිල්වනවා වෙනුවට.

190
00:12:00,140 --> 00:12:03,690
ඔවුන් එය සම්පූර්ණයෙන් අධ්‍යයනය කර ඇත
කාලය, එය ක්රියා කරන ආකාරය ඉගෙන ගත්තා.

191
00:12:03,770 --> 00:12:05,940
වරදක් නැත, නමුත් ඔවුන්
සියලුම දූපත් වැසියන්.

192
00:12:06,020 --> 00:12:08,740
මම ඔවුන්ට හඳුනා ගැනීමට වාසනාව ප්‍රාර්ථනා කරමි
අභ්යන්තර යන්ත්රෝපකරණ.

193
00:12:08,820 --> 00:12:11,490
අහ්. මෙම දූපත් වැසියන් යාත්රා කරති.

194
00:12:11,570 --> 00:12:14,570
ප්රමාණවත් කාලයක් ලබා දී, ඔවුන්ට හැකි විය
අවම වශයෙන් මූලික කරුණු කළමනාකරණය කරන්න.

195
00:12:14,660 --> 00:12:16,910
ඇයි අපේ නැව?
මෙහි ඔවුන්ගේ අරමුණ කුමක්ද?

196
00:12:16,990 --> 00:12:18,500
[අයිලන්ඩර් බී]
එය ගෙන යන්න, මිනිසුන්!

197
00:12:18,580 --> 00:12:22,000
මැරෙන්න ඕනේ නැත්නම් පහලට යන්න
වෙරළට ගොස් බෝට්ටුවට ගොඩ වන්න!

198
00:12:27,290 --> 00:12:30,170
අහ්! ඔවුන් ඉලක්ක කරනවා
මගේ ගම දැන්?

199
00:12:30,260 --> 00:12:31,670
නැත.

200
00:12:31,760 --> 00:12:33,630
උන් හැම එකාම ගව පට්ටි කරනවා
හැම ගමකින්ම කෙනෙක්

201
00:12:33,720 --> 00:12:35,550
පර්සියස් වෙත.

202
00:12:35,640 --> 00:12:38,510
[CHROME]
ඇයි? එයින් සිදුවන යහපත කුමක්ද?

203
00:12:38,600 --> 00:12:40,180
ඕනෑ තරම්.

204
00:12:40,270 --> 00:12:44,480
අපගේ නැව නොමැතිව අපට තිබේ
දුවන්න තැනක් ඉතුරු වෙලා නෑ නේද?

205
00:12:44,560 --> 00:12:47,900
එය සරල නමුත් දක්ෂයෙකි
සැලසුම් කරන්න, මම කිව යුතුයි.

206
00:12:47,980 --> 00:12:50,650
අපි හැම එකක්ම ගෙනාවට පස්සේ
විශාල බෝට්ටුවට නැඟුණු පුද්ගලයා,

207
00:12:50,740 --> 00:12:53,450
මම හොඳින් පරීක්ෂා කරන්නම්
එක් එක් පුද්ගලයා.

208
00:12:53,530 --> 00:12:56,030
සහ එය කිසිවක් හැරෙන්නේ නම්
මගීන් ආක්‍රමණිකයන්,

209
00:12:56,120 --> 00:12:58,330
එසේ වේවා.

210
00:12:58,410 --> 00:13:00,750
මම නිකම්ම ගිලගන්නම්
මුළු දිවයිනම

211
00:13:00,830 --> 00:13:03,790
බියකරු ආලෝකය සමඟ!

212
00:13:03,870 --> 00:13:06,130
කුමක් ද? කොහෙත්ම නැහැ!

213
00:13:06,210 --> 00:13:10,500
අපි ඉන්නේ ලොකු අමාරුවක,
ඔයාලා! විශාල "T" සමඟ!

214
00:13:10,590 --> 00:13:12,220
[සෙන්කු]
නාහ්. ප්රතිවිරුද්ධයයි.

215
00:13:12,300 --> 00:13:13,880
[සුයිකා]
හා?

216
00:13:13,970 --> 00:13:16,850
දැන් මේ pinch එක
පරිපූර්ණ අවස්ථාව.

217
00:13:16,930 --> 00:13:18,180
[සිනාසෙයි]

218
00:13:18,260 --> 00:13:20,890
අපගේ කාඩ්පත් නිවැරදිව වාදනය කරන්න
අපට මුළු බඳුනම ගත හැකිය.

219
00:13:20,970 --> 00:13:25,480
අපි මුලින්ම මෙඩූසාට හිමිකම් කියන්නෙමු,
පසුව සතුරු රාජධානිය.

220
00:13:36,110 --> 00:13:38,370
[සිනාසෙමින්]

221
00:13:38,450 --> 00:13:40,700
[ගැස්ම]

222
00:13:40,790 --> 00:13:45,210
[කෑගසමින්]

223
00:13:46,630 --> 00:13:48,040
[GEN]
හහ්?

224
00:13:49,210 --> 00:13:52,130
[මැග්මා]
එහි! ඒ ඉබරා විය යුතුයි.

225
00:13:52,210 --> 00:13:53,590
හරි, මම
ඔහුට වෙඩි තබා මරා දමයි!

226
00:13:53,670 --> 00:13:57,130
ඔබ ඔහුට මෙතැනින් පහර දෙන්නේ නැත!

227
00:13:57,220 --> 00:14:00,350
ඇයි බලන්න ඕනේ
කෙසේ වෙතත්, එතරම් සිසිල්ද?

228
00:14:00,430 --> 00:14:01,760
ඉන්න, උපස්ථ කරන්න.

229
00:14:01,850 --> 00:14:04,480
මූලික වශයෙන්, ඔබ පවසන්නේ අප සතුව ඇති බවයි
යම් ආකාරයක වාසියක්?

230
00:14:04,560 --> 00:14:06,060
ඕ ඇත්ත.

231
00:14:06,140 --> 00:14:08,060
ඒ සොඳුරු ඉබරා
ප්රමාණවත් තරම් කාරුණික විය

232
00:14:08,150 --> 00:14:10,480
සියලු දෙනා ඉවත් කිරීමට
අප වෙනුවෙන් දිවයින.

233
00:14:10,570 --> 00:14:12,610
හා-හා! ඔව්! ඇත්ත වශයෙන්!

234
00:14:12,690 --> 00:14:14,780
[සියල්ල]
හහ්?

235
00:14:14,860 --> 00:14:16,280
[RYUSUI]
ස්වාමියා අනාරක්ෂිත වනු ඇත,

236
00:14:16,360 --> 00:14:20,200
අපට ඔහුව අල්ලා ගත හැකි නම්,
අපට දූපත් වැසියන්ට පෙන්විය හැකිය.

237
00:14:20,280 --> 00:14:22,080
ඉබරා හෙළිවේවි

238
00:14:22,160 --> 00:14:24,710
සහ ඔහු රැවටූ ජනතාව
ලකුණු කරනු ලැබේ.

239
00:14:24,790 --> 00:14:27,160
[සියලු හුස්ම හිරවීම]

240
00:14:27,250 --> 00:14:28,500
[ඇමරිලිස්]
ස්වාමියා සෑම විටම විය

241
00:14:28,580 --> 00:14:30,130
උරුම වූ තනතුරක්,

242
00:14:30,210 --> 00:14:32,250
එබැවින් ඔහුගේ දරුවා එසේ වනු ඇත
අනුප්රාප්තිකයා වන්න.

243
00:14:32,340 --> 00:14:34,210
ඔව්.

244
00:14:34,300 --> 00:14:37,800
Ginro ගේ ඇස් තිබුනේ නැත්නම්
ඒ අඳුරු පැල්පතේ ඔහුව රවටා,

245
00:14:37,880 --> 00:14:40,850
සිංහාසනයේ නියම උරුමක්කාරයා
මෙම නිවර්තන පාරාදීසයේ

246
00:14:40,930 --> 00:14:44,140
වෙන කවුරුත් නෙවෙයි අපේ
හොඳ මිතුරා Soyuz.

247
00:14:50,190 --> 00:14:52,770
ඔවුන් පටවා ඇති බව පෙනේ
මිනිසුන් නැවට.

248
00:14:52,860 --> 00:14:54,480
කිසිම භාණ්ඩයක් දකින්නේ නැහැ.

249
00:14:54,570 --> 00:14:55,610
හාහ්.

250
00:14:55,690 --> 00:14:56,820
හොඳ හේතුවක් නැහැ

251
00:14:56,900 --> 00:14:59,450
ඔහු චලනය වීමේ අවදානම සඳහා
ඒ පිළිමය වටේ.

252
00:14:59,530 --> 00:15:02,490
ඔහු මවාපානු ඇත
ලොකු මිනිහා බෝඩ් එකේ.

253
00:15:02,580 --> 00:15:04,080
කෙනෙක් උනත්
දිවයිනේ ඉතිරිව ඇත

254
00:15:04,160 --> 00:15:08,080
ස්වාමියාගේ සැබෑ තත්ත්වය දකියි,
ඔවුන් නිකම්ම භයංකර වනු ඇත.

255
00:15:08,160 --> 00:15:12,210
එහෙම හිතලා,
අපි කණ්ඩායම් දෙකකට බෙදමු.

256
00:15:12,290 --> 00:15:15,550
සතුරාගේ ආරක්ෂාව නිසා
හාස්‍යජනක ලෙස සිහින්ව පැතිර ඇත,

257
00:15:15,630 --> 00:15:18,510
එක් කණ්ඩායමක් පිළිමය අල්ලා ගනු ඇත.

258
00:15:18,590 --> 00:15:20,050
ඒ අතර අපි
ගොඩක් ශබ්ද කරන්න-

259
00:15:20,130 --> 00:15:21,800
සහ-මිලදී ගන්න-සමහර-කාල කණ්ඩායම.

260
00:15:21,890 --> 00:15:24,810
ඒවා බියජනක විය නොහැක
ස්ථානය ඉතා ඉක්මනින්.

261
00:15:24,890 --> 00:15:26,890
අපි සම්පූර්ණයෙන්ම
මෙහි සංඛ්‍යාව ඉක්මවා ඇත!

262
00:15:26,980 --> 00:15:29,810
කිරීම අපේ එකම බලාපොරොත්තුවයි
එම තුවක්කුව හොඳ භාවිතය!

263
00:15:29,890 --> 00:15:33,570
අපොයි, මැග්මා!
ඒක මගේ කෑල්ල! M-I-N-E!

264
00:15:33,650 --> 00:15:36,440
හැබැයි ඒක උඹලගේ නෙවෙයි මෝඩයෝ.

265
00:15:36,530 --> 00:15:37,610
නරක මොකක්ද දන්නවද?

266
00:15:37,690 --> 00:15:39,860
මැග්මා අහම්බෙන්
උණ්ඩ ඔක්කොම නාස්ති කරනවා

267
00:15:39,950 --> 00:15:41,870
අපි කාටත් කලින්
ඔහුව සොයා ගැනීමට කළමනාකරණය කරන්න!

268
00:15:41,950 --> 00:15:45,200
අහම්බෙන් සිටීම නැඹුරු වේ
ඒ මිනිහගේ MO වෙන්න නේද?

269
00:15:45,280 --> 00:15:48,120
ඔහුගේ අවුල් සහගත ස්වභාවය ඇති කරයි
ඔහුව සොයා ගැනීමටත් අපහසුයි.

270
00:15:48,210 --> 00:15:49,620
[වෙඩි වෙඩි]

271
00:15:51,380 --> 00:15:52,210
[කොඳුරනවා]

272
00:15:52,290 --> 00:15:53,290
[සියලු හුස්ම හිරවීම]

273
00:15:53,380 --> 00:15:56,050
[සියල්ල]
ඔහු එතනමයි!

274
00:15:56,130 --> 00:15:57,800
අහ්! මේ සිදුර හැදුවේ ඔබද?

275
00:15:57,880 --> 00:15:59,300
[අයිලන්ඩර් එෆ්]
නැහැ!

276
00:15:59,380 --> 00:16:02,470
හහ්? දේ කඩාකප්පල් වී ඇත, 'හේතුව
ළඟටවත් ආවේ නැහැ කියලා.

277
00:16:02,550 --> 00:16:05,680
ඔබ වෙඩි තැබීමට පෙර මම කීවා!
අපි ගොඩක් දුරයි!

278
00:16:05,760 --> 00:16:08,680
හරියට, ඔබට වඩා හොඳ අවශ්ය නොවේ
තුවක්කුව, ඔබට බෝට්ටුවක් අවශ්යයි!

279
00:16:08,770 --> 00:16:10,560
[GEN හුස්ම හිරවීම]

280
00:16:10,640 --> 00:16:15,110
[GEN]
බලන්න! මගේ මරණ මායාව!

281
00:16:16,320 --> 00:16:17,570
මට යමක් කිරීමට එය භාවිතා කළ හැකිය

282
00:16:17,650 --> 00:16:20,110
jabbing තරම් කුඩා
ඔබේ බෝට්ටුවේ සිදුරක්,

283
00:16:20,200 --> 00:16:21,820
හෝ යමක්
භයානක ලෙස බිහිසුණු

284
00:16:21,900 --> 00:16:24,160
ඔබේ ඇසේ සිදුරක් ගසන්නාක් මෙන්!

285
00:16:24,240 --> 00:16:25,740
[අයිලන්ඩර් ඊ]
නැහැ! මගේ ඇස් නොවේ!

286
00:16:25,830 --> 00:16:28,330
[අයිලන්ඩර් එෆ්]
කරුණාකර අපව ඉතිරි කරන්න!

287
00:16:28,410 --> 00:16:31,960
[මැග්මා සිනාසෙමින්]

288
00:16:32,040 --> 00:16:36,590
එහි. ඔයා බලන්න? දැන් ඔබ වරක්
පරාසය තුළ, එය නැවත උත්සාහ කරන්න.

289
00:16:36,670 --> 00:16:38,050
[ගැස්ම]

290
00:16:38,130 --> 00:16:39,760
[GEN] මම උදව් කළේ ඇයි කියලා මම දන්නේ නැහැ
ඔබ ඉබරාට ළං වෙනවා,

291
00:16:39,840 --> 00:16:40,970
නමුත් මම නැව අත්හරිනවා

292
00:16:41,050 --> 00:16:43,180
සහ අපගේ වෙත පසුබැසීම
ජංගම විද්‍යාගාරය, හරිද?

293
00:16:43,260 --> 00:16:44,680
මම ව්‍යාකූල වුණා!

294
00:16:44,760 --> 00:16:48,060
ඔබ ඉතා ප්‍රයෝජනවත් වන අතර මම කැමතියි
ඒ නිසා මට අදහසක් තියෙනවා.

295
00:16:48,140 --> 00:16:50,730
මැන්ටල් හා එක්වන්න
මගේ දෙවන ගෝලයා.

296
00:16:50,810 --> 00:16:52,440
සහ ඇයි මම එකඟ වෙන්නේ
කෙනෙකුට සේවය කිරීමට

297
00:16:52,520 --> 00:16:55,060
වරක් උත්සාහ කළ
මට නියෝග කරන්න?

298
00:16:57,230 --> 00:16:59,400
[මැග්මා සිනාසෙයි]

299
00:16:59,480 --> 00:17:00,780
එතැන් සිට බොහෝ දේ සිදුවී ඇත,

300
00:17:00,860 --> 00:17:03,030
ඉතින් මට ඒක අමතක වුනා කියලා හිතන්න
ඒ පුංචි සිදුවීම.

301
00:17:03,110 --> 00:17:07,120
ඔබට අමතකද?! වගේ පෙනුනා
මට සෑහෙන ලොකු දෙයක්!

302
00:17:07,200 --> 00:17:10,040
නරක ආරංචියක් ලැබුණා.
මම අස්ථි හිස දකිනවා.

303
00:17:10,120 --> 00:17:13,210
ඔහු සොරකම් කළ බෝට්ටුව යාත්‍රා කරයි
පර්සියස් සහ ඉබාරා දෙසට.

304
00:17:13,290 --> 00:17:16,170
No-ho-ho! එයාට තියෙනවද
ඔහු ළඟ තුවක්කුව?

305
00:17:16,250 --> 00:17:19,630
ඔහු එසේ කර ඔහු මිය ගියහොත්, අපගේ
ජයග්‍රහණයේ අවස්ථාවද මියයයි!

306
00:17:19,710 --> 00:17:21,340
අපේ රහස් ආයුධය ඔවුන් ළඟ තියේවි!

307
00:17:21,420 --> 00:17:22,880
ඇත්ත.

308
00:17:22,970 --> 00:17:25,800
එම තුවක්කුව ආරක්ෂා කර ගැනීම සඳහා,
අපි සටනට එකතු විය යුතුයි.

309
00:17:25,890 --> 00:17:28,220
ඒ කියන්නේ අපි අණදෙන්න ඕනේ
අපේම බෝට්ටුවක්.

310
00:17:28,310 --> 00:17:29,680
ඔව්.

311
00:17:29,770 --> 00:17:32,270
මම දැක්කා ජෙනරල් යම් ආකාරයක භාවිතා කරනවා
ඔවුන්ගේ දේ සොරකම් කිරීමේ උපක්රමය,

312
00:17:32,350 --> 00:17:33,930
නමුත් අපට කුමක් කිරීමට බලාපොරොත්තු විය හැකිද?

313
00:17:34,020 --> 00:17:35,190
[අයිලන්ඩර් ජී]
හහ්?

314
00:17:36,360 --> 00:17:37,440
ඇයි මම?

315
00:17:37,520 --> 00:17:39,110
[CHROME] සෘජුවම අනුමාන කරන්න
ප්රවේශය ක්රියා කරයි!

316
00:17:39,190 --> 00:17:42,280
[මැග්මා සිනාසෙමින්]

317
00:17:42,360 --> 00:17:48,030
හේයි, වාර්තාව සඳහා,
මෙය මගේ බෝට්ටුව පාවන්නේ නැත!

318
00:17:57,750 --> 00:17:59,540
[අයිලන්ඩර් එච්]
ගිනි! ගින්නක් තියෙනවා!

319
00:17:59,630 --> 00:18:01,090
[අයිලන්ඩර් I]
ඒකත් මෙතනින් ඉවරයි!

320
00:18:01,170 --> 00:18:04,340
සහ ඇත්ත වශයෙන්ම කිසිවෙකු නැත
එය නිවා දැමීමට අපට උදව් කිරීමට අවට!

321
00:18:23,110 --> 00:18:25,650
හේයි. ඔක්කොම හරිද සොයුස්?

322
00:18:25,740 --> 00:18:27,570
ඔව්. මම සනීපෙන්. මම--

323
00:18:27,660 --> 00:18:29,740
ඇත්ත වශයෙන්ම, අපි යමු.

324
00:18:33,080 --> 00:18:34,660
නියමයි! මේ එයයි!

325
00:18:34,750 --> 00:18:36,790
මේවා පිටුපස
තිර රෙදි අපේ මිනිසා!

326
00:18:36,870 --> 00:18:38,500
අපි ඔහුව අල්ලා ගනිමු
අනෙක් අය වෙත ආපසු යන්න!

327
00:18:38,580 --> 00:18:40,540
[සියලු හුස්ම හිරවීම]

328
00:18:42,000 --> 00:18:43,170
[අයිලන්ඩර් I]
මේ පාර!

329
00:18:43,260 --> 00:18:45,460
[අයිලන්ඩර් එච්]
ගිනිදැල් නිවා දැමීමට උත්සාහ කරන්න!

330
00:18:46,760 --> 00:18:48,130
[ඉබාරා සිනා සෙයි]

331
00:18:48,220 --> 00:18:50,470
[IBARA] සිල්වට් එක විය
මිනිසුන් රැවටීමට ප්‍රයෝජනවත්,

332
00:18:50,550 --> 00:18:54,020
ඒ නිසා ඔහුව කඩා දැමීම මට වේදනාවක් විය.

333
00:18:54,100 --> 00:18:56,600
නමුත් ආරක්ෂිතව සෙල්ලම් කළ යුතුයි.

334
00:18:56,680 --> 00:18:59,400
ආක්‍රමණිකයන් සිටිය නොහැක
ඔහුගේ අතට අත දීම.

335
00:18:59,480 --> 00:19:02,610
මම ඒ වගේ එකක් හදන්න කෙනෙක් දෙන්නම්
මෙය අවසන් වූ පසු පිළිමය,

336
00:19:02,690 --> 00:19:06,900
එවිට මූර්ති ශිල්පියා නිහඬ කරන්න
එය අවසන් වූ වහාම.

337
00:19:06,990 --> 00:19:08,360
අපි අසාර්ථකයි!

338
00:19:08,450 --> 00:19:11,120
අපි ඉක්මනින්ම මෙතනට ආවා නම්!

339
00:19:11,200 --> 00:19:14,580
[සීරීම]

340
00:19:20,000 --> 00:19:23,590
[YUZURIHA] සියලු බලාපොරොත්තු නැති වී නැත.
තව ටික කාලයක් තියෙනවා.

341
00:19:23,670 --> 00:19:25,960
හා වඩා හොඳයි,
තවමත් මැලියම් ටිකක්.

342
00:19:26,050 --> 00:19:29,260
සෙන්කු හදපු ජාතියේ
විද්‍යාවේ රාජධානිය සඳහා.

343
00:19:29,340 --> 00:19:31,260
[සියලු හුස්ම හිරවීම]

344
00:19:33,470 --> 00:19:36,770
[තායිජු]
ඔව්! ඔබ හරි, යුසුරිහා!

345
00:19:38,020 --> 00:19:40,640
[YUZURIHA] මේවායින් සමහරක්
එතරම් දුර්වර්ණ වී ඇත.

346
00:19:40,730 --> 00:19:43,270
කාලයත් සමඟ ඒවා පිරිහී ඇත.

347
00:19:43,360 --> 00:19:45,610
අපිට එයාව පණ ගන්වන්න බැහැ.

348
00:20:05,050 --> 00:20:09,090
[හැඬීම]

349
00:20:09,170 --> 00:20:11,430
අන්න එතන, පැටියෝ.

350
00:20:11,510 --> 00:20:13,180
[සෝයුස්ගේ තාත්තා සිනාසෙයි]

351
00:20:13,260 --> 00:20:16,600
[සෝයුස්ගේ තාත්තා] මට ඒවා ඇහෙනවා
පිටත සිට ශක්තිමත් පෙනහළු.

352
00:20:19,180 --> 00:20:21,600
[සෝයුස්ගේ තාත්තා]
ඔබේ ඇස් වියළන්න, පුතේ.

353
00:20:27,610 --> 00:20:28,690
[සිනා]

354
00:20:28,780 --> 00:20:31,780
[සෝයුස්ගේ තාත්තා]
ආව්. ඒ මගේ කොල්ලා.

355
00:20:36,200 --> 00:20:38,410
පුංචි සොයුස්.

356
00:20:41,790 --> 00:20:43,670
[SOYUZ ආඝ්‍රාණය]

357
00:20:47,880 --> 00:20:52,880
[SOYUZ]
මට සමාවෙන්න. මට දැන් මතකයි.

358
00:20:52,970 --> 00:20:59,100
වසර 20 ක් ගත විය,
නමුත් මට දැන් සියල්ල මතකයි.

359
00:20:59,180 --> 00:21:01,270
හැම දෙයක්ම.

360
00:21:03,640 --> 00:21:05,560
[SOYUZ]
තාත්තා.

361
00:21:14,360 --> 00:21:15,950
[SOYUZ]
මට ඒක තේරෙනවා.

362
00:21:16,030 --> 00:21:19,490
පුනර්ජීවන තරලය පවා
එයාව ආපහු ගේන්න බෑ.

363
00:21:19,580 --> 00:21:25,210
නමුත් මගේ මතකය ආරම්භ විය, සහ
මම හරියටම දන්නවා එයාගේ පෙනුම කොහොමද කියලා.

364
00:21:25,290 --> 00:21:28,880
මම ඔහුව කෑල්ලෙන් නැවත ලබා දෙන්නෙමි,

365
00:21:28,960 --> 00:21:33,420
මා වටා සිටින මිතුරන් සමඟ
සහ මගේම අත් දෙක.

366
00:21:33,510 --> 00:21:35,800
මම පොරොන්දු වෙනවා!

367
00:21:35,890 --> 00:21:37,390
[අයිලන්ඩර් ජේ]
ඇමති ඉබරා!

368
00:21:37,470 --> 00:21:38,390
[IBARA]
මොකක්ද?

369
00:21:38,470 --> 00:21:41,020
ඒ බෝට්ටු!
ඔවුන්ට අනවසරයෙන් ඇතුළුවන්නන් සිටී!

370
00:21:41,100 --> 00:21:41,600
[IBARA]
හ්ම්?

371
00:21:41,680 --> 00:21:43,230
[සියලු හුස්ම හිරවීම]

372
00:21:43,310 --> 00:21:44,890
[සිනාසෙයි]

373
00:21:44,980 --> 00:21:47,520
මෙය පිපිරීමක් විය යුතුය,
මම දන්නේ එච්චරයි.

374
00:21:47,610 --> 00:21:50,570
විශාල-ශබ්ද කරන්න-සහ-
මිලදී ගන්න-යම් වේලාවක කණ්ඩායම, යන්න!

375
00:21:50,650 --> 00:21:54,400
මේ ජරාව එනකම් කාර්යබහුලව තියාගන්න
පිළිම ගොඩගැනීමේ කණ්ඩායම පැමිණේ.

376
00:21:54,490 --> 00:21:55,910
කමක් නැහැ!

377
00:21:55,990 --> 00:21:58,620
මට විශ්වාසයක් ඇත, එබැවින් මම ඒවා මිලදී ගන්නෙමි
මගේ හෙල්ලය සමඟ ප්‍රමාණවත් කාලයක්!

378
00:21:58,700 --> 00:22:00,120
[සිනාසෙයි]

379
00:22:00,200 --> 00:22:01,870
මට ඕනේ එක ෂොට් එකක්,

380
00:22:01,950 --> 00:22:04,080
එවිට එය ආලෝකය නිවා දමයි
ඔබේ නායකයා වෙනුවෙන්!

381
00:22:04,160 --> 00:22:05,750
ඇතුලට එන්න විදියක් නෑ
මගුලක් මම දෙන්නම්

382
00:22:05,830 --> 00:22:08,840
ඒ මෝඩ සයිකෝ
අපේ උණ්ඩ සියල්ල නාස්ති කරන්න!

383
00:22:10,630 --> 00:22:15,380
[සියල්ල කෑගසයි]